Booking Train Tickets – Tren Bileti Rezervasyonu
Clerk: May I help you?
– Yardımcı olabilir miyim?
Aydin Yapici: I’d like to book two roundtrip tickets to Boston.
– Boston’a iki gidiş dönüşlü tren bileti istiyorum.
C: Okay. When are you leaving?
– Tamam. Ne zaman gidiyorsunuz?
A.Y.: Next Sunday.
– Önümüzdeki Pazar günü.
C: What time do you prefer?
– Hangi zamanı tercih edersiniz?
A.Y.: As far as I know
, there is a train that leaves for Boston at 9 A.M. I’d like to go by that train.
– Bildiğim kadarı ile sabah 9’da Boston’a bir tren var. O trenle gitmek istiyorum.
C: Do you prefer a smoking car or a car for nonsmokers?
– Sigara içilen mi içilmeyen mi kabin tercih edersiniz?
A.Y.: A smoking car, please.
– Sigara içilen lütfen.
C: I’ll reserve for you two tickets for the nine o’clock Sunday train.
– Ben 09:00 Pazar treni için size iki bilet ayırıyorum.
A.Y.: Roundtrip tickets?
– Çift yönlü değil mi?
C: Yes.
– Evet
A.Y.: How much is it?
– Fiyatı ne kadar?
C: 168 dollars.
– 168 dolar.
A.Y.: When does the train arrive in Boston?
Tren Boston’a saat kaçta varıyor?
C: At 11.45 A.M. Your name, please?
– Sabah 11.45 de. İsminiz lütfen?
A.Y.: Aydin Yapici. Where can I get the tickets?
– Aydin yapici. Biletleri nereden alabilirim?
C: At the railroad station, window No. 9
– Tren istasyonunda, 9 numaralı pencerede.
0